S1, E3: Dans le manuel de la colo, Oscar découvre qu'il manque une page. Lorsqu'il la trouve, il apprend que les badges peuvent être échangés contre des prix. Cependant, la responsable du camp, Susie, veut garder tous les prix pour elle.