Les chaussures de M.Paris

S1, E2: Rendu furieux par les dysfonctionnements du nouveau système électrique de l’hôpital, Thackery demande à Herman Barrow, directeur véreux du Knick, de lui procurer plus de cadavres pour que son équipe puisse tester de nouvelles procédures chirurgicales. Devant les décès des patients qui se multiplient, Algernon propose d’enseigner à Thackery et Everett une procédure qu’il a apprise en France, mais son offre est rejetée. Cornelia gère une épidémie de typhoïde ; Lucy entre dans les confidences de Thackery ; sœur Harriet enfreint un tabou. Algernon trouve le moyen d’exercer ses fonctions.