S1, E6: Alors que la pluie ne cesse de tomber, Batiatus chante les louanges de Spartacus, devenu un héros depuis qu'il a réduit à néant l'invisible Theokoles, que plus personne n'appelle désormais l'ombre de la mort.