S1, E2: Pour la journée de l'amitié, Kitty a l'idée que tous les amis se confectionnent mutuellement un cadeau. Mais Frido s'inquiète, car il n'a jamais rien fait lui-même pour quelqu'un d'autre. Zonty va se fâcher quand il ne recevra pas de cadeau.