Les cousins

S1, E20: Affolement au château de Fleurville : Camille a la petite vérole. Les petites filles n’ont pas le droit d’entrer dans sa chambre. C’est une maladie fort contagieuse. Sophie, chez qui la maladie de Camille réveille des souvenirs douloureux - la maladie de son père - se dispute avec Madeleine et Marguerite, qui se méprennent et la trouve indifférente au malheur de Camille. Alors, la nuit, elle brave l’interdiction et s’introduit dans la chambre de Camille pour y déposer un dessin qu’elle a fait spécialement pour elle. Heureusement elle n’attrape pas la maladie, contrairement à cette pauvre Elisa, qui, à force de dévouement, tombe malade à son tour. Une fois Elisa hors de danger, une promenade à dos d’âne est prévue. 5 ânes sont amenés et Sophie se précipite pour choisir, avant les autres, celui qu’elle croit être le meilleur. Elle joue de malchance car son âne est le plus lent et le plus têtu. Monsieur de Rugés, Jean et Léon arrivent au château pour passer les vacances. Jean retrouve Sophie avec un plaisir évident. Pour remercier Elisa de son dévouement, les petites filles préparent un spectacle surprise, où elles jouent une pièce de leur invention, dans laquelle Elisa est l’héroïne. Elles font un triomphe. Sophie se taille la part du lion dans le rôle de l’héroïne.