S1, E4: Berry, qui a échappé aux autorités avec Hack, est devenue un fantôme à son tour. Désormais, elle vit avec Finn et des amis à lui. Ensemble, ils créent une petite agence de détectives afin d’enquêter sur les pratiques du Centre d’assistance.