Les embûches de la route d'Anet

S1, E5: Magdeleine apprend à Jean que Monsieur de Castillac a été tué par les Huguenots. Sachant qu'elle est la fille du "traître", elle se comporte avec froideur. Toutefois, elle a l'intention de demander au roi aide et protection.