S1, E2: Richelieu complote contre la reine, qui aurait une idylle avec l’ambassadeur d’Angleterre ! Pour la sauver du déshonneur, D’Artagnan et ses amis vont à Londres récupérer les fameux ferrets imprudemment donnés au Duc de Buckingham par Anne d’Autriche. La dangereuse Milady, au service du cardinal, parie qu’elle se fera aimer de D’Artagnan…