Les liens du sang

S1, E4: Après des années d'absence, Diana revient dans la vie de Largo. Au même moment, un attentat est perpétré par un yakusa, contre une usine de composants électroniques du groupe W. Cela afin d'arrêter la production de cette compagnie et permettre à Takamoto, le commanditaire, de faire prospérer son affaire concurrente. Diana, quant à elle, révèle à Largo, fou de joie, qu'ils ont eu un fils. Après avoir pris contact avec le clan des Yakusas, Obayun, Largo tente de libérer Diana et son fils enlevés par Takamoto pour faire pression sur lui. Une fois libérée, grâce à l'action concertée d'Obayun et de l'équipe de Largo, Diana apprend, après des tests, que la paternité de son fils revient à son mari décédé et non à Largo.