Les maîtres de l'univers

S1, E4: Sherlock a disparu. Joan avoue à Gregson leur secret et lui demande son aide. Deux jours avant, Sherlock est engagé par Canon Ebersole, un fond d’investissement, pour retrouver leur directeur général qui a disparu. Sherlock retrouve le DG mort d’overdose et soupçonne un meurtre, puis plusieurs et pense qu’il y a un tueur en série dans l’entreprise. Il accuse Jim Fowkes, mais celui-ci nie et apporte la preuve de son innocence, ce qui permet à Sherlock d’identifier le coupable. C’est Donna Kaplan, la secrétaire de Fowkes, qui assure ses revenus en provoquant l’ascension de son patron. Elle enlève Sherlock, venu la confondre. Et c’est Joan qui permet de le retrouver et de le sauver. Celle-ci, suite à un rendez-vous organisé par une amie, a rencontré Aaron, qu’elle soupçonne de lui avoir menti. Sherlock l’aide à confirmer son intuition, Aaron s’explique, Joan pardonne mais il se détourne de cette femme trop clairvoyante. Toute chose a un coût.