S1, E14: Vogel, Janis, Dimitri et Simon se rendent en Somalie pour enquêter sur le Black-out de 1991. Ils sont faits prisonniers par Abdi et ses hommes. Abdi leur révèle qu’il avait été témoin des évènements de 1991, alors qu’il était enfant. Il leur raconte aussi que dans sa vision du 6 octobre, il s’est vu faire un discours dans lequel il parlait des « meilleurs anges ». Abdi interprète ça comme une preuve qu’il va accéder au pouvoir par les armes. Mais Janis lui prouve, grâce au site de la Mosaïque, que sa victoire sera pacifiste. Janis se retrouve en Somalie au moment où elle aurait dû subir une insémination artificielle, pour que son flash devienne réalité. Elle confie à Dimitri sa détresse de devoir renoncer à l’enfant qui lui semblait destiné. Charlie révèle à Olivia ce qu’elle a vu dans son flash. Inquiète, Olivia fait pression sur Mark pour qu’il accepte de partir loin de Los Angeles.