S3, E5: Caine, sous l’accusation d’un meurtre, se voit oblige de s’attaquer au repair d’une bande de tueurs afin de kidnapper le seul home qui puisse l’innocenter.