S1, E5: Les modélisations 3D révèlent des détails atroces sur une extermination chez les Mayas. Un scan laser avancé dévoile l'identité de mystérieuses gravures anciennes.