S1, E4: Au début du XXe siècle, l'Italie est une des régions les plus pauvres d'Europe, dont les habitants émigrent pour fuir la misère. En un peu plus d'un demi-siècle, le pays va parvenir à se hisser au rang de huitième puissance mondiale.