TurBoldly Go: Parts 1 & 2

S2, E6: The crew is mistaken for Russian astronauts and stows away on a trip to outer space but goes space-crazy and makes a wrong turn trying to get home; Whiplash turns an old Squeez-E-Cheez can into a makeshift rocket ship.