L'héritage de Rantanplan

S1, E41: Ogie Svenson est un vieux forban qui lègue tous ses biens et sa fortune à Rantanplan, le chien de garde du pénitencier où « résident » les Dalton. Si Rantanplan vient à mourir, Joe Dalton héritera à son tour de la prestigieuse fortune. Désormais, Joe Dalton cherchera par tous les moyens de supprimer Rantanplan. Lucky Luke est alors chargé de la protection du chien le plus riche et le plus stupide de l'Ouest. Mais Joe Dalton, parviendra-t’il à mettre la main sur Rantanplan et à s’en débarrasser pour toucher le magot tant convoité sans que Lucky Luke, son ennemi de toujours, l'en empêche ? Vous le saurez en regardant cet épisode qui se révèle être une véritable compétition.