S4, E6: Ray est retenu prisonnier dans un conteneur en Méditerranée. Il se bat avec ses ravisseurs et réussit à mettre la main sur un téléphone portable, mais ce dernier n'a pas de réseau. Néanmoins, Ray réussit à enregistrer un message vidéo.