S1, E7: Pour le procès d’un chef de gang latino, Erin ne peut éviter les témoins de fuir les uns après les autres devant le risque couru pour leur vie. L’assistante du procureur cherche alors à convaincre le frère de l’accusé de témoigner à charge.