S1, E2: Maintenant que le club de sumo du lycée Ôdachi a officiellement repris, Hinomaru et Shinya doivent recruter de nouveaux membres. Le jeune prodige du sumo fera la rencontre de Chihiro, un grand passionné de lutte.