S1, E1: Le printemps peut être un grand moment de solitude, pour ceux qui traînent leur carcasse de mec seul au milieu d’un ramassis de couples. Alors du coup, on donne le change comme on peut : on lit des magazines porno en bande, on fait des commentaires sur les filles… On peut aussi être assez désespéré pour aller draguer la plus belle fille de la classe.