S1, E9: Au parc national de Yellowstone, les béliers Bighorn cherchent à s'imposer auprès des autres animaux. Bien qu'ils soient considérés comme des créatures redoutables, les ours bruns essaient généralement d'éviter les combats.