S1, E2: Comme Samantha Hill le craignait, un séisme a dévasté San Francisco. Face à la gravité de la situation, le Président décide de procéder à l'évacuation de la côte Ouest. Sur les conseils de Samantha, il ordonne également le placement stratégique de têtes nucléaires. La jeune scientifique estime en effet que seule une explosion nucléaire soigneusement contrôlée pourrait enrayer les réactions en chaîne et éviter un quatrième tremblement de terre.