S1, E4: Ce matin, Martin se réveille transformé en génie de l’informatique. En essayant de réparer le système informatique de l’école qui débloque, Martin découvre que le site internet de la ville n’arrête pas de bugguer lui aussi, provoquant un gros bazar dans le trafic des bus, les feux tricolores et les plans interactifs.