S1, E2: Alors que Ryû Sasakura s'apprêtait à fermer le bar Edenhall, une jeune femme entre et lui livre son histoire autour d'une mystérieuse bouteille que sa famille n'a jamais pu boire.