S1, E1: Dans le métro, les affiches faisant la publicité des sites de rencontres adultères ont fait de l'infidélité un phénomène de mode. Mais au-delà des stratégies marketing, que se passe-t-il dans le secret des couples qui se désunissent ? Des hommes et des femmes se confient sur leurs espoirs, leurs idéaux, leurs souffrances et leurs hontes. Des paroles fortes, parfois drôles, parfois empreintes de culpabilité, surgissent dans le discours de ceux qui ont franchi le pas. L'infidélité, miroir grossissant des tabous et interdits de la société, révèle en creux les contradictions du monde moderne.