S1, E5: Mitch et son ex-femme Gayle doivent mettre de côté leurs différends pour retrouver Hobie et ses deux amis qui se sont échoués sur une île de la Manche. Eddie et Shauni sont de service et doivent faire face à un couple de touristes agaçants.