S4, E1: La découverte du corps d'un homme pendu dans un hangar des chantiers navals de la Ciotat plonge la jeune commissaire Anne Sauvaire au coeur d'une histoire enfouie dans le passé des habitants de la Ciotat et des anciens ouvriers des chantiers navals.