S1, E47: MacTrapp a inventé un costume avec un champ de force indestructible qui lui permet de se battre avec un vrai Rhinocéros noir. Les Petronix vont apprendre que la force ne fait pas tout.