Mon copain d'avant / Fait comme l'oiseau

S1, E15: Mewser reçoit Cambridge, un vieux britannique " copain de collège". Quand Cambridge voit Smidgeon, la souris maître d'hôtel de Mewser, Cambridge veut que Mewser le rejoigne pour une chasse à la souris. Mewser doit sauver la face - en évitant à Smidgeon d'être mangé. / Dine et Dash invente un plan imparable pour attraper un oiseau. Ils construisent une volière et attendent pour prendre en embuscade le premier oiseau qui vient. Mais un Écureuil fou s'y installe et c'est impossible de le déloger.