S1, E25: Lorsque Morphle se transforme en ballon, une forte rafale de vent l'emporte et le sépare de Mila. Ils peinent à se retrouver mais Mila finit par comprendre qu'elle peut attirer Morphle avec de la glace !