S1, E6: Alors que le groupe se repose et fait des réserves au refuge, les choses empirent dans la rue et des mesures drastiques doivent être prises pour maintenir la paix.