S1, E1: En 1985, à bord du Rainbow Warrior, Bunny McDiarmid et Peter Willcox protestent contre les essais nucléaires dans le Pacifique. Leur mission s'interrompt brutalement dans le port d'Auckland quand deux charges explosives détruisent leur bateau.