S1, E1: Agi, en classe de 4e, est la meilleure joueuse du club de ping-pong du collège de Suzumegahara. Un matin, elle fait la connaissance d’une nouvelle élève extrêmement timide, Koyori, elle aussi en 4e, et qui se trouve être une passionnée de tennis de table. Cette dernière, conviée à venir frapper quelques balles au club, ne tarde pas à se faire remarquer…