S1, E13: Les 100 quittent le camp pour rejoindre l’océan comme Lincoln a conseillé à Clarke de le faire. Arrivés dans la forêt, ils sont attaques par des éclaireurs et rebroussent chemins.