S2, E1: La pension de famille de Sam est bombardée et des objets de valeur disparaissent, mettant Foyle sur la piste d'un réseau organisé de pillards. L'enquête de Foyle et Milner les conduit à entrer en conflit avec les Britanniques.