S1, E5: Alors que la relation entre Vivian et Lily s'intensifie, Jamie se retrouve quant à lui dans une situation terrifiante et doit utiliser tout son courage et sa force pour s'échapper.