S1, E6: Caster s'entête à appeler Saber, son vieil amour, par le prénom Jeanne, mais la jeune fille ne l'entend pas de cette oreille et le rejette fermement. Kiritsugu et Maiya prennent Kayneth en cible.