S1, E3: Yûko entend la voix d’une jeune femme blonde avec des cornes et une queue qui l’appelle dans son sommeil. Il s’agit en réalité de son ancêtre, la fondatrice du clan des Ténèbres, qui semble vouloir la conseiller sur ses nouvelles activités de démone…