S5, E1: Gavin McClurg et Dave Turner se fixent le défi de parcourir près de 700 km en parapente dans la Chaîne d’Alaska. Ils font face au mauvais temps, au froid intense et même à la faim.