S4, E21: L'équipe rencontrent le Lieutenant Hailey Upton essayant de garder le contrôle de la scène de crime, se heurtant à Voight et aux processus. Comme les vols continuent à être exécutés autour de la ville, Lindsay est forcé de prendre une décision dans le feu de l'action, révélant un suspect surprenant derrière le masque. Pendant sa présence au district, Upton rencontre Platt qui a une connexion avec son passé.