S1, E5: Les Shadows continuent de semer la terreur. Personne ne sait d'où ils viennent ni comment ils apparaissent. Pendant que Milk mène l'enquête, elle envoie une missive urgente à Natts et Coco pour leur demander de l'aide.