S1, E2: Dans les Cévennes, Jonas, animateur d'un camp d'éclaireurs est retrouvé mort dans un temple protestant, une seringue à la main. Tout porte à croire qu'il ne s'agit pas d'une overdose mais d'un meurtre déguisé.