Le jour de la neige d'Olivia

S1, E104: Jan et Olivia n'ont pas cours. Jan veut construire un château de neige, mais Olivia préfère faire une émission spéciale sur cette journée enneigée. Soudain, ils trouvent des traces suspectes dans la neige et se lancent immédiatement à leur poursuite.