Ombre au paradis

S1, E3: Une mission particulie?re est confie?e a? Claire. Elle doit investir incognito une ville sainte pour traquer une malebe?te cache?e dans l'e?glise dont l'entre?e est interdite aux cre?atures surnaturelles. Pour cacher ses yeux d'argent, Claire doit prendre une drogue qui affaiblit ses pouvoirs. Gra?ce a? la pre?sence de Raki a? ses co?te?s, elle parvient a? tromper les habitants. Alors que la tueuse commence sa traque, deux soldats au service de l'e?glise lui barrent le passage. Un affrontement a lieu... et la malebe?te apparai?t.