S1, E1: Lorsque Zing se laisse emporter par son esprit de compétition, elle fait pousser une fleur géante qui menace Cherry Town et tous les amis de Kitty. Kitty, spécialiste en construction, doit trouver un moyen de sauver la situation.