On change de peau / Admirez, ça brille

S1, E5: L'hystérie gagne le collège Charles Darwin. Simon Pitton effectue sa mue et toute l'école pense qu'il est contagieux. / Malgré le règlement de l'école, Jack amène une boule de verre brillante en classe. Tout le monde sauf Adam est médusé devant ce globe étincelant. Jake va s'en servir pour hypnotiser les élèves...