S1, E3: Une femme âgée débarque de nuit dans une auberge déserte au bord d'une falaise normande, tenue par un jeune couple, Julia et Raoul. La cliente leur confie qu'elle transporte une grosse somme d'argent. Confidence qui ne sera pas sans conséquence… Sabine Haudepin et Christophe Malavoy sans scrupule pour Renée Faure !