S1, E5: La famille reçoit un nouveau visiteur nocturne : un producteur de TV Tokyo. Ce dernier, très intrusif, exige davantage de folie à toute la famille, sous prétexte que la diffusion de nuit ouvre la porte à tout.