S4, E7: Onekan est une île du Pacifique avec un volcan éteint sur lequel Matthias Haunholder souhaite skier, mais il doit faire face à des conditions météorologiques extrêmement imprévisibles.