S1, E4: Voici venu le jour de l'examen qui sanctionnera ou non l'accession au titre de Chevalier-Mage. Yuno et Asta mettent les pieds en terre inconnue, et découvrent tout ce qu'une capitale a à offrir : nouveautés, prix excessifs, célébrités et rivalité.